top of page

Conozca al equipo

Un nuevo plan integral para Peekskill, Nueva York

The Peekskill Plan es un esfuerzo de colaboración liderado por la ciudad de Peekskill, que reúne a líderes locales, miembros de la comunidad y expertos técnicos para dar forma a una visión compartida para el futuro de la ciudad.

 

Bajo la dirección del Departamento de Planificación y Desarrollo y con el apoyo de un equipo multidisciplinario de consultores, el proceso se fundamenta tanto en la experiencia profesional como en el conocimiento local. El Comité de Planificación Integral (CPC), integrado por residentes, líderes cívicos y partes interesadas, contribuye a orientar el plan y a garantizar que refleje las prioridades de la comunidad.

 

Lo más importante es que el plan está diseñado por los habitantes de Peekskill. Mediante talleres, encuestas y una participación continua, los residentes, los empresarios y las organizaciones desempeñan un papel fundamental en la definición de la visión y las estrategias que guiarán el futuro de la ciudad.

Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Peekskill

El Departamento de Planificación y Desarrollo mantiene el código de zonificación de Peekskill e implementa mejoras en el espacio público y la infraestructura, en consonancia con la visión a largo plazo de la ciudad. El personal profesional del Departamento brinda la asistencia técnica necesaria para que las juntas y comisiones ciudadanas de Peekskill tomen decisiones informadas, y asesora al administrador municipal, al alcalde y al consejo municipal sobre el uso del suelo, el desarrollo y la preservación del patrimonio histórico.

Director
Carol Samol
914-734-4218
csamol@cityofpeekskillny.gov

Subgerente
Pedro Erwin
914-734-8417
perwin@cityofpeekskillny.gov

Planificador
Samuel Warden-Hertz
914-734-4214
SWarden-Hertz@cityofpeekskillny.gov

El Comité de Planificación Integral (CPC)

Un órgano representativo que guía la dirección general del plan, fomenta el consenso y conecta el proceso de planificación con la comunidad en general. El CPC incluye:

 

Comité Directivo (CD)

Personal y funcionarios designados por la ciudad que brindan orientación técnica, alineación de políticas y conocimiento institucional para garantizar que las estrategias sean factibles, viables y coherentes con las prioridades de la ciudad.

 

Comité Asesor de Residentes (CAR)

Miembros de la comunidad seleccionados mediante un proceso de solicitud pública abierta y sorteo, que aportan información valiosa basada en su experiencia, conocimiento local y perspectivas vecinales. Los miembros del RAC participan en reuniones, revisan materiales y actúan como embajadores ante el público en general.

¡Conozca al Comité Asesor de Residentes (RAC) del Plan Peekskill!

El RAC es un grupo de 12 miembros de la comunidad seleccionados mediante un proceso de solicitud pública abierta y sorteo. Estos residentes aportarán su experiencia, conocimiento local y perspectivas vecinales durante el desarrollo del Plan Peekskill. Los miembros del RAC participarán en reuniones, revisarán materiales y actuarán como embajadores ante el público en general.

El anuncio oficial lo realizó anoche el Director de Planificación y Desarrollo de la ciudad durante la reunión del Consejo Municipal.

Los solicitantes que no fueron seleccionados para el Comité tendrán la oportunidad de participar de otras maneras, incluso como Embajadores Comunitarios y a través de próximas reuniones públicas, talleres y horarios de atención al público.

Gabriel Berger

Residente de Peekskill de toda la vida y recién graduado universitario, aporta la perspectiva de los residentes más jóvenes y el compromiso de ayudar a que más jóvenes se involucren en la vida cívica.

Castaldo-Elizabeth.jpg
Elizabeth Castaldo

Artista y educadora, reside en Peekskill con su familia desde hace 10 años. Aporta su perspectiva como miembro de la comunidad creativa, inquilina desde hace mucho tiempo y madre de un alumno de las escuelas públicas de Peekskill.

Costa_Nicholas_edited.jpg
Nicholas Costa

Ingeniero de software y arrendatario que ofrece una perspectiva basada en datos y el punto de vista de los nuevos residentes que están echando raíces a largo plazo en Peekskill.

Elcock-Glyne-2.png
Glyne Elcock

Abogado jubilado, banquero e inmigrante cuya experiencia en derecho, banca y financiación hipotecaria, combinada con un fuerte compromiso con el servicio comunitario, aporta una valiosa perspectiva sobre vivienda, desarrollo y vida cívica.

Faulkner-Ernest-3.jpeg
Ernest Faulkner

Oficial retirado del Departamento de Policía de Nueva York, mentor, miembro de la NAACP, defensor de la comunidad y hombre de fe que aporta décadas de servicio público y participación cívica a Peekskill.

Grayman-Justina.jpeg
Justina Grayman

Psicóloga, artista, educadora y empresaria que aporta una perspectiva creativa y de construcción de comunidad, así como una pasión por los espacios justos y centrados en las necesidades.

Guzman-Juan.jpeg
Juan Guzman

Orgulloso oriundo de Peekskill y exalumno del distrito escolar, trabaja en estrategia empresarial. Tras haber presenciado las diversas etapas de la ciudad, está comprometido a contribuir a forjar el futuro de Peekskill colaborando con los residentes para impulsar un crecimiento reflexivo, inclusivo y sostenible que beneficie a toda la comunidad.

Harden-Leslie.png
Leslie Harden

Una líder en el sector sanitario y jefa de enfermería que ve a diario la brecha entre la política y la práctica, y que aporta una perspectiva realista sobre cómo las decisiones comunitarias afectan, en última instancia, a las personas y las familias.

Leung-Maggie.JPG
Maggie Leung

Actualmente trabaja como bibliotecaria universitaria y anteriormente fue bibliotecaria de servicios para adolescentes en la Biblioteca Field. Aporta una perspectiva de primera mano sobre las experiencias y necesidades de los jóvenes, las familias, las personas mayores, los inmigrantes y otros miembros de la diversa comunidad de Peekskill.

Mirand-Roach-Julia.jpg
Julia Miranda-Roach

Residente de Peekskill de toda la vida y joven profesional que aporta la perspectiva de una nueva generación, abogando por el crecimiento a la vez que se preserva la asequibilidad, el carácter y la diversidad que definen a nuestra comunidad.

Warn-Tim-2.png
Tim Warn

Residente de Peekskill desde hace mucho tiempo y voluntaria de la comunidad, aporta experiencia conectando a las personas a través de la historia local, la programación comunitaria y la participación ciudadana, con especial atención a garantizar que se escuchen las voces de los residentes.

Watts-Steve.jpg
Stephen Watts

Profesional del medio ambiente que combina conocimientos especializados en permisos para zonas costeras y sostenibilidad con un profundo aprecio por los recursos naturales, las actividades recreativas al aire libre y el carácter comunitario que hacen de Peekskill un lugar único.

¡Conozca al Comité Directivo (SC) de The Peekskill Plan!

Carol Samol
Departamento de Planificación y Desarrollo, Director


Peter Erwin
Departamento de Planificación y Desarrollo, Subdirector


Ruth Wells
Comisión de Planificación, Vicepresidente


Shaun Petruzelli
Departamento de Construcción, Inspector Adjunto de Construcción

Lt. Kevin Ferris
Cuerpo de Bomberos, Teniente​

 
Deborah Post
Agencia de Desarrollo Industrial (IDA), Presidente
Corporación para el Desarrollo de Instalaciones de Peekskill, Presidente
Corporación de Desarrollo Local de la Ciudad de Peekskill, Presidente

 
Rachel John
Junta de Apelaciones de Zonificación (ZBA), Miembro de la junta​

Grupos de Trabajo Temáticos (GTT)

Grupos temáticos que aportan información específica sobre las áreas prioritarias del plan. Si bien la CPC es responsable del uso del suelo, los Grupos de Trabajo Temáticos reúnen a personal, residentes, partes interesadas y expertos en la materia para explorar:

  • Transporte y movilidad

  • Alojamiento

  • Desarrollo económico

  • Sostenibilidad y resiliencia

Dwyer_130727_1067.jpg

Embajadores de la comunidad

¡Participa en el Plan Peekskill como Embajador de la Comunidad!

La ciudad de Peekskill busca manifestaciones de interés de miembros activos y bien conectados de la comunidad para que actúen como embajadores comunitarios informales durante el desarrollo del nuevo Plan Integral de la ciudad.

 

¿Qué son los Embajadores Comunitarios?

Los Embajadores Comunitarios son representantes de confianza de organizaciones locales, grupos vecinales, instituciones religiosas, escuelas y empresas de todo Peekskill. Sirven de enlace entre el proceso de planificación y las comunidades que representan, compartiendo información, promoviendo oportunidades de participación y recabando opiniones.


Al aprovechar las relaciones ya establecidas y conectar con la gente en su propio entorno, los Embajadores contribuyen a ampliar la participación más allá de los canales de difusión tradicionales y fomentan un proceso de planificación más inclusivo y representativo. La participación es flexible y permite a los Embajadores involucrarse en momentos clave de la iniciativa.

El equipo de consultores

Logos.jpg
bjh.jpg
Logos2.jpg
Peekskill_Pace Logo.jpg
Peekskill_TyLin Logo.png
bottom of page